我大学是学动画的,我们有欣赏课,会放不错的或经典的动画和电影来给我们看。这个动画就是我在学校看的。当时开始对美国动画更加深了印象,比较喜欢。编剧,效果,幽默,人物性格突出。总的来说,都不错。
记忆中的动画内容,很幽默,至今仍是记得比较深的电影。
今天看到中文版,决定给它升一颗星哈哈。
因为中文配音太好玩了。但我不知道我看到的是哪个版本。
那个福乐老爹的口音,又像山东又像河南。
在百度上只搜到以下信息:
当初是在电影院看的,上译的配音让我印象深刻,狄菲菲配的Ginger和刘风配的Rocky超有性格,还有王建新、程玉珠、沈晓谦等演员的表演都很精彩,译制导演丁建华配的那只泼辣的胖鸡也特棒!总之,动画片和配音都很可爱,色彩鲜艳。
很可惜,上译版的买不到,今天看的是台湾配音,不过,台湾配音也很好,翻译、配音都不错,两个版本各有千秋。冯友薇是个优秀的配音演员,她配的小丸子、柯南、小新都成了经典,她在《小鸡快跑》里配的金捷当然也棒!因为她的音色和表演,使金捷坚定、坚强、勇敢,让一只向往自由、锲而不舍的鸡格外生动逼真。陈旭升配洛奇,一只美国马戏团来的鸡,自大却很善良,爱说大话却很专情
这是一部老片子了
当然我还叫edwina的时候 大家告诉我 这部电影里有只叫edwina的小母鸡
现在我叫miki了 终于看完了这部动画片
其实画风不是我喜欢的类型
典型的励志片
困在养鸡场的一群母鸡们 为了摆脱被杀的命运 想方设法逃离
终于 事情在Rocky(一只大家认为会飞的公鸡)来到养鸡场后有了转机
虽然Rocky并没有如她们所愿教会她们飞行 但Ginger这只坚持不懈 足智多谋的小母鸡终于找到了解救大家的办法
It's all about getting freedom.
Oh, lone free ranger, 当你遇上了心爱的人 仍然会身不由己陷入爱情吧
里面的小鸡在集体练习中国功夫的那个镜头...
他们好像练的是“咏春"。。。
现在求证~~~~
大家看看~~~
小鸡快跑:记忆中的美国动画片
转载请注明网址: https://www.zufoo.cn/fengche/dy-9894.html